PAGINA PRINCIPAL
Reseñas y criticas
The Other Boleyn Girl
Por Laura Hiros


Drama, adaptación
Dirige: Justin Chadwick
Actúan: Natalie Portman, Eric Bana, Scarlett Johansson, Kristin Scott Thomas, Mark Rylance, David Morrissey, Tiffany
Freisberg, Eddie Redmayne, entre otros.
Clasificación: PG-13 contenido sexual, imágenes violentas
115 min.

La adaptación cinematográfica de la exitosa novela homónima que la keniata nacionalizada inglesa, Philippa Gregory,
escribiera en el 2001, nos lleva a principios del siglo XVI a la Inglaterra del Rey Enrique VIII a presenciar una guerra entre
hermanas que terminaría con un degollamiento y la separación de Inglaterra de la Iglesia Católica.

La trama histórica nos lleva a la vida de las hermanas Ana (Natalie Portman) y María (Scarlett Johansson) Bolena en el
momento en el que aconsejadas por sus ambiciosos padre y tío deciden luchar por convertirse en las concubinas del rey
Enrique VIII de Inglaterra (Eric Bana).

Después de una visita real a la propiedad campirana del padre de las chicas, las hermanas son invitadas a formar parte de la
corte como damas de compañía de la reina. Primero María gana el favor del rey y después de una relación basada en el amor
le da el varón ilegítimo que la reina no pudo darle y que jamás se convirtió en rey.

Sin embargo, Ana, La otra chica Bolena (traducción literal del título de la película) a la que muchos llaman la primera feminista
aguerrida de la historia, no deseaba ser simplemente la amante del rey, así que se lanza a una lucha en base a la pasión que
causa en el monarca para que éste deje a su esposa Catalina de Aragón y a su hermana, la amante María y la haga a ella,
Ana Bolena, la legitima reina de Inglaterra.

El reconocido guionista Peter Morgan, el responsable del guión de la película ganadora del Oscar en el 2007 The Queen, y el
veterano director de la pantalla chica Justin Chadwick, que por primera vez se lanza a una aventura en el gran lienzo platinado,
no alcanzan a recrear la fuerza de una de las épocas de más confusión real en la historia de la Gran Bretaña, presentando
una cinta con actuaciones “buenas”, escenas “decentes” y un sombrío sentimiento de lo que pudo ser.

Dos de las actrices jóvenes más talentosas de su generación comparten créditos en está cinta, ambas demostrando una
inusitada pasión por los temas históricos en sus últimas producciones.
Natalie Portman (Goya’s Ghost, Star Wars: Episode III, Episode II y Episode I) como la poderosa Ana Bolena con una actuación
decente pero falta profundidad, confirmando que “su estatura real” por lo menos en la pantalla sigue en el escaño de la reina
Padmé de la saga de los recientes episodios de la Guerra de las galaxias.

Por otro lado, la nueva musa de Woody Allen, como gustan llamarle a Scarlett Johansson puede recordar mejores momentos
en la pantalla grande, pues como la tímida y dulce María Bolena, termina opacada por la belleza y seductor carisma de
Portman, aunque sus escenas de amor con Eric Bana (Enrique VIII) son de lo más memorable en la cinta.

Eric Bana (Hulk) bien entre las dos damiselas que luchan por su amor, un personaje superficial y caprichoso que Bana
representa con gran habilidad.

Una trama ambiciosa que falla al intentar retratar uno de los momentos más álgidos en la historia inglesa en poco menos de
dos horas, dejando muchas lagunas en el camino y una terrible sensación de vacío al final de la cinta.

Sensualidad, intriga, romance y sobre todo traición marcarán ese periodo histórico que concluyó con la muerte de Ana, el exilio
de María y la separación de Inglaterra del mandato del catolicismo romano.

The Other Boleyn Girl es una de esas películas que parece tenerlo todo: trama histórica súper bien avalada, estupendos
actores, buenos guionistas para la adaptación cinematográfica de una obra exitosa, un director reconocido con ganas de
hacerse nombre en el mundo del cine y un jugoso presupuesto para crear una pieza maestra en el séptimo arte, pero al final
termina por quedarse tan sólo en un buen intento.
Todos los derechos reservados
Rincón de cine